A complete guide to preparing patent application documents in Vietnam: detailed explanation of types and checklist guide

In Vietnam’s booming economic environment, intellectual property protection has increasingly become a key factor for companies to gain a foothold in the market and maintain their competitive advantage. Patent applications, as an important means of protecting innovative achievements, not only provide legal protection for companies, but also effectively prevent others from using or copying your inventions without authorization. As an emerging innovation hotspot in Southeast Asia, Vietnam’s patent system provides broad opportunities for domestic and foreign investors. However, navigating Vietnam’s patent application process may confuse and overwhelm many applicants.

Vietnam’s patent system mainly includes three types: invention patents, utility patents and design patents. Invention patents protect new technical solutions; utility patents are for practical improvements in product shape, structure or their combination; design patents protect the novel appearance of products. Each patent type has its own specific application requirements and protection scope. Choosing the right patent type is crucial to maximizing the value of your innovation.

In the patent application process, well-prepared and accurate documents are the cornerstone of success. A complete set of application documents can not only clearly demonstrate your innovative achievements, but also ensure the smooth progress of the application process, reducing unnecessary delays and additional costs. In addition, well-prepared documents can provide the broadest and strongest protection for your invention, and occupy a favorable position in possible future patent disputes. Therefore, understanding and preparing all the required documents is an indispensable first step in the patent application journey.

Overview of Patent Application in Vietnam

The patent application process in Vietnam is a structured process designed to protect the innovative achievements of inventors and enterprises. This process usually starts with the preparation and submission of application documents, followed by formal examination, publication, substantive examination, and finally a decision on grant or rejection. It is worth noting that Vietnam adopts the “first-to-file principle”, which means that the first person to file an application for the same invention will obtain the patent right. For foreign applicants, entering the Vietnamese national phase through the Paris Convention or PCT route is a common application method.

The main legal basis of Vietnam’s patent system is the Law on Intellectual Property, which was promulgated in 2005 and amended in 2009 and 2019. This law provides a comprehensive legal framework for intellectual property protection in Vietnam. In addition, there are a series of relevant implementing regulations and guidelines, such as the Implementation Rules of the Intellectual Property Law (Decree No. 103/2006/ND-CP) promulgated on September 22, 2006 and subsequent revised versions. These regulations specify in detail the specific requirements, examination standards and procedures for patent applications, providing clear guidance for applicants and examiners.

The National Office of Intellectual Property of Vietnam (IP Vietnam) is the competent authority responsible for the acceptance and examination of patent applications. As an administrative agency under the Ministry of Science and Technology, IP Vietnam not only handles patent applications, but is also responsible for other forms of intellectual property protection such as trademarks and industrial designs. The office has several specialized departments, including acceptance, examination, and information technology support, to ensure the efficient patent application process. IP Vietnam has continuously modernized its operations in recent years, launched an online application system, and actively participated in international cooperation, such as cooperation projects with the European Patent Office (EPO) and the Japan Patent Office (JPO), aiming to improve the quality and efficiency of its services.

It is important for individuals or companies who intend to apply for patents in Vietnam to understand these basic situations. As a rapidly developing market, Vietnam’s intellectual property protection system is also constantly improving. Although the application process may seem complicated, with adequate preparation and possible professional assistance, applicants can effectively protect their innovations in the Vietnamese market and lay the foundation for commercial success in this dynamic market.

Common Document Checklist (Applicable to All Types of Patents)

When applying for a patent in Vietnam, whether you are applying for an invention patent, utility model patent or design patent, you need to prepare some basic common documents. These documents form the basis of the patent application and ensure that your application can be officially accepted by the Vietnam Intellectual Property Office (IP Vietnam).

First, you need to fill out and submit a patent application form (Form 01-SC). This is an official form that requires the applicant to provide basic information about the inventor, applicant, and invention or design. Please ensure that all fields in the form are filled out accurately, as any errors or omissions may result in delays or rejection of the application.

Secondly, the applicant needs to provide identification documents. For individual applicants, this is usually a copy of their ID card or passport; for corporate entities, a copy of a valid business license is required. These documents are used to prove the applicant’s legal identity and eligibility to apply.

If you choose to file your application through a patent agent or lawyer, you will also need to prepare a power of attorney. The power of attorney should clearly state the scope of the agent’s authority and be duly signed by the applicant. This document authorizes the agent to communicate with the IP office and process your application on your behalf.

For applications claiming priority, you will also need to submit a priority document. This is usually a copy of the same invention patent application first filed in another country or region, and a priority certificate issued by that country’s patent office. Please note that the priority document usually needs to be submitted within 16 months from the filing date in Vietnam.

Finally, don’t forget to prepare your payment receipt. This is an important document that proves that you have paid the necessary application fees. The Vietnam Intellectual Property Office requires that you pay the relevant fees at the same time as submitting your application, so make sure to complete the payment and obtain proof of payment before applying.

3. List of Invention Patent Application Documents

Filing an invention patent application is a complex and rigorous process that requires the preparation of multiple detailed documents. The following is a list of the core documents required to apply for an invention patent in Vietnam and their content requirements:

The specification is the core document of a patent application, which describes the technical solution of the invention in detail. A complete specification usually contains the following parts: First, the technical field, which briefly points out the technical field to which the invention belongs. Secondly, the background technology, which introduces the status of the prior art and points out the problems existing in the prior art. The content of the invention explains the purpose, technical solution and beneficial effects of the invention, which is the core of the entire specification. If there are drawings, there is also a need for a description of the drawings, which briefly explains the content of each drawing. Finally, the specific implementation method section describes in detail the specific technical solution for implementing the invention, which is usually explained in conjunction with an example.

The claims are the most critical legal documents in a patent application. They clearly define the scope of legal protection that the inventor seeks. The claims should be based on the specification and clearly and concisely describe the technical features of the invention. They usually include independent claims and dependent claims, the former describing the basic technical features of the invention and the latter further defining these features.

The abstract is a brief summary of the invention, usually no more than 300 words. It should include the title of the invention, the technical field to which it belongs, the technical problem to be solved, the key points of the technical solution to the problem, and its main uses. The purpose of the abstract is to allow the public to quickly understand the basic content of the invention.

Although drawings are not required, for most inventions, clear drawings can greatly help understand the technical solution of the invention. Drawings should be concise and clear, represented by engineering drawings or flow charts with clear lines, and marked with necessary marks and text descriptions.

For inventions involving biotechnology, a sequence listing is also required. The sequence listing lists the nucleotide or amino acid sequences involved in the invention and is filled in according to the prescribed format. This is crucial for inventions in the field of biotechnology and is an important basis for examiners to evaluate the novelty and creativity of the invention.

Finally, if the invention involves genetic resources or traditional knowledge, a statement of genetic origin or traditional knowledge may be required. This statement explains how the inventor obtained and used these resources or knowledge, and is a manifestation of Vietnam’s compliance with international obligations such as the Convention on Biological Diversity.

4. List of utility model patent application documents

When applying for a utility model patent in Vietnam, it is essential to prepare complete and detailed documents. Utility model patents mainly focus on practical improvements brought about by the shape, structure or combination of products. The following is a list of key documents required for applying for a utility model patent and their detailed description:

First, the applicant needs to prepare a detailed description. Although the structure of the description of a utility model patent is similar to that of an invention patent, its focus is on describing the practicality of the product. The description should clearly explain the technical solution of the utility model, including the background technology, the content of the utility model, the illustrations (if any), and the specific implementation method. The focus should be on how to solve the existing technical problems and highlight its practical value and improvement effect.

Secondly, the claims are one of the most critical parts of the application documents. It defines the scope of the technical solution you want to be protected. For utility model patents, the claims should be concise and clear, directly pointing to the improvements brought about by the shape, structure or combination of the product. It is recommended to include an independent claim and several dependent claims to fully protect your technical solution.

Third, the abstract is an important part of the application documents. It should briefly summarize the technical points of the utility model, usually not more than 200 words. A good abstract can help examiners and the public quickly understand the core content of your technical solution.

Finally, drawings are usually required in utility model patent applications. Clear and standardized drawings can intuitively show the structure and improvements of the product. It is recommended to provide multiple views, such as front view, side view, cross-section view, etc., to fully display the structural features of the product. Each drawing should have a corresponding mark and brief description.

In addition to the above core documents, applicants are also required to prepare application forms, identity documents and other basic application materials. If priority is involved, relevant priority documents must also be submitted. It is recommended to hire a professional patent agent to assist in the preparation of these documents to ensure the smooth progress of the application.

5. List of application documents for design patent

When applying for a design patent in Vietnam, it is essential to prepare complete and accurate documents. The first thing is to provide high-quality pictures or photos of the design, which need to show the overall appearance of the design from multiple angles, usually including front view, back view, left and right view, top view and bottom view. At the same time, the applicant is also required to submit a brief description that clearly and concisely describes the features of the design. This description should highlight the uniqueness of the design, but should not contain any functional description.

In addition, the applicant must submit a statement of novelty that clearly states the innovative and unique nature of the design. If the design includes multiple similar but slightly different versions, the applicant can submit additional views of the same design to fully demonstrate the changes in the design. In some cases, in order to better show the appearance of the product in actual use, it may also be necessary to provide a reference view of the state of use. These additional views and reference views help the examiner fully understand the nature of the design, thereby increasing the possibility of approval of the application.

When preparing these documents, applicants should pay attention to maintaining the clarity and consistency of the images, ensuring that all views accurately reflect the actual features of the design. At the same time, the brief description should be consistent with the image content to avoid contradictory or ambiguous descriptions. By carefully preparing these documents, applicants can greatly improve the quality and success rate of design patent applications.

6. Additional documents in special circumstances

In some special cases, applicants may need to prepare additional documents to support their patent applications. These additional documents are usually specific to specific types of inventions or special application circumstances. The following are some common special cases and the additional documents they require:

First, for a divisional application, the applicant needs to submit a divisional application statement. This statement should clearly indicate the application number and filing date of the original application and explain the relationship between the new application and the original application. This helps the patent examiner understand the background of the application and ensure that the new application does not exceed the scope of the original application.

Secondly, if the invention involves biological materials, the applicant may need to provide a certificate of biological material deposit. This certificate should come from an officially recognized depository and contain key information such as the deposit date and deposit number. This certificate is provided to ensure that other researchers can obtain and copy the relevant biological materials when necessary.

Finally, in some cases, the applicant may need to submit additional experimental data or supplementary materials. This usually happens when the examiner questions certain aspects of the invention or the applicant wants to further prove the novelty and inventiveness of the invention. These supplementary materials should directly address the review opinions and provide sufficient technical support.

7. Notes on Document Preparation

There are several key points to pay special attention to when preparing Vietnamese patent application documents. The first is the language requirement: although the initial application can be filed in English, the applicant must provide a Vietnamese translation within 90 days from the filing date. This gives applicants some flexibility, but at the same time, they must also pay attention to arranging high-quality translation work in a timely manner to ensure that they will not lose their application qualifications due to delays.

Secondly, the format requirements of the documents are equally important. The Vietnam Intellectual Property Office has specific regulations on the font, page margins and page numbers of application documents. For example, it is usually required to use Times New Roman font, the font size is not less than 12 points, and the page margins must be kept at an appropriate width for reading and marking. Each page should be numbered and should be arranged in order. Complying with these seemingly simple format requirements can avoid the application being returned due to formal issues, thus saving time and additional costs.

Another aspect that is easily overlooked but equally critical is the signature and notarization requirements. All official documents, especially the power of attorney, usually require the applicant’s signature. For corporate applications, the signature of the company’s legal representative and the company seal are also required. In some cases, these documents may also need to be notarized or authenticated, especially when priority documents are involved. It is recommended to understand the specific requirements in advance and leave enough time to complete these procedures.

Finally, understanding and avoiding common mistakes can greatly increase the success rate of your application. Some typical mistakes include: insufficient technical disclosure, improperly drafted claims, unclear or inconsistent drawings, inaccurate translations, etc. To avoid these problems, it is recommended to conduct a comprehensive self-examination before submission, or seek the assistance of an experienced patent agent. Especially for inventions with strong technical characteristics, professional advice can often help better demonstrate the innovation of the invention and increase the chances of obtaining authorization.

8. Quality Control of Patent Application Documents

The quality of patent application documents directly affects the success rate of the application, so quality control is crucial. First of all, the completeness and accuracy of the technical description are the foundation of the application documents. An excellent specification should clearly and thoroughly explain the technical solution of the invention so that technicians in this field can understand and implement the invention. This includes not only the specific implementation method of the invention, but also the background technology of the invention, technical problems and their solutions, as well as the technical effects that the invention can achieve.

Secondly, the writing of claims is the core and the most challenging part of a patent application. A good claim should clearly define the scope of protection of the invention, which should be broad enough to obtain maximum protection and specific enough to pass the examination of novelty and creativity. Writing skills include using appropriate terms, reasonable logical structure, and clever coordination of independent claims and dependent claims.

As an important part of the specification, the clarity and standardization of the drawings should not be ignored. High-quality drawings should clearly show the technical features of the invention and be consistent with the description in the specification. In Vietnam, drawings should be drawn with black lines, avoid using colors or shadows, and pay attention to the correctness and consistency of the numbers.

Finally, for international applicants, the importance of translation quality is self-evident. In Vietnam, all application documents are ultimately required to be submitted in Vietnamese. An accurate and professional translation not only ensures that the technical content is accurately conveyed, but also avoids the reduction or invalidation of the scope of rights due to improper translation. It is recommended to hire a professional translator who is familiar with the relevant technical field and have it reviewed by a technical expert to ensure the accuracy and professionalism of the translation.

9. Electronic Application vs. Paper Application

In Vietnam, patent applications can be filed electronically or in traditional paper form. The Intellectual Property Office of Vietnam (IP Vietnam) has been vigorously promoting the electronic filing system in recent years, aiming to simplify the application process and improve efficiency. The electronic filing system allows applicants to fill out forms, upload documents and pay fees online without having to visit the IP Office in person. The system supports 24/7 service, providing great convenience for applicants.

Although the basic document requirements for electronic and paper applications are the same, there are some differences in the submission methods. Electronic applications require all documents to be uploaded in electronic format, usually in PDF or DOCX format. Documents can be signed electronically, which simplifies the process for international applications. In contrast, paper applications require the submission of original paper documents, and all signatures must be handwritten and may need to be notarized or authenticated.

The advantages of electronic filing are obvious: it not only saves time and transportation costs, but also reduces the risk of document loss. Applicants can check the status of their applications at any time and respond quickly to review opinions when needed. In addition, electronic filings are usually processed faster. However, there are also some potential challenges with electronic filing, such as system failures, file upload restrictions and other technical issues. Some applicants, especially individuals who are not familiar with digital systems, may prefer the intuitiveness of paper applications.

The advantage of paper applications is their tradition and reliability. Some complex applications may require the submission of a large number of physical samples or documents in special formats, in which case paper applications may be more appropriate. However, paper applications usually take longer to process and there is a risk that the documents will be lost during mailing or processing.

All things considered, electronic filing is a more efficient and economical option for most applicants. However, the final decision should be based on the applicant’s specific circumstances, technical capabilities, and the complexity of the application. Regardless of which method is chosen, it is critical to ensure that all documents are complete, accurate, and in compliance with the requirements of the Vietnam Intellectual Property Office.

10. Timeline and Deadline

When applying for a patent in Vietnam, it is important to understand the deadlines for submitting various documents and the time window for corrections and amendments. First, for priority applications, applicants must submit applications in Vietnam within 12 months (for invention and utility model patents) or within 6 months (for design patents) from the first application date. If foreign language documents are used in the application, the applicant must submit Vietnamese translation documents within 1 month from the application date.

For a request for substantive examination, the applicant for an invention patent must file it within 42 months from the publication date of the application or within 36 months from the filing date (whichever is later). It is worth noting that the Vietnam Intellectual Property Office will automatically conduct substantive examinations for utility model and design patents without the need for an additional request from the applicant.

After receiving the Office Action Notice, the applicant usually has 2 months to respond and make necessary amendments or supplements. This period can be extended, but the total response period shall not exceed 6 months. For voluntary amendments, the applicant can submit them at any time before receiving the substantive examination notice, but the amendments shall not exceed the scope of the original application.

Finally, special attention should be paid to the time of annual fee payment. The first annual fee should be paid within 3 months from the date of announcement of the authorization decision, and then it should be paid every year before the due date. Late payment will incur additional fees and may even lead to the termination of the patent right.

11. Cost Overview

When applying for a patent in Vietnam, cost is an important factor that cannot be ignored. Generally speaking, there are three main categories of costs that applicants need to consider: official fees, agent fees, and translation fees.

First, official fees are statutory fees charged by the Intellectual Property Office of Vietnam (IP Vietnam). This includes application fees, publication fees, substantive examination fees (only for invention patents), etc. It is worth noting that official fees may vary depending on factors such as the number of pages in the application, the number of claims, etc. For example, a typical invention patent application may cost between $1,500-2,500 in official fees, while utility model or design patents may cost relatively less.

Secondly, the agency fee is usually charged by the patent agency to compensate for their professional services in preparing application documents, communicating with the intellectual property office, etc. This part of the fee may vary greatly, depending on the reputation, experience and service quality of the agency. Generally speaking, the agency fee may account for 40% to 60% of the total fee. It is recommended that applicants should not only consider the price factor when choosing an agency, but also pay attention to its professional ability and service quality.

Finally, for international applicants, translation costs are an expense that cannot be ignored. Vietnam requires that all application documents must ultimately be submitted in Vietnamese. Although English documents can be submitted first, Vietnamese translations must be submitted within 90 days. The translation of patent documents requires not only language skills but also expertise in the relevant technical field, so the translation costs can be considerable. The translation cost of an invention patent application of average complexity may be between $1,000 and $2,000.

12. Practical suggestions

Effective file management and professional cooperation are essential in the patent application process. First of all, it is key to establish a systematic file organization structure. You can create folders according to patent type and application stage to store all relevant files in categories. Use clear naming conventions, such as “invention name_file type_date”, so that you can quickly locate the required files. At the same time, establish a master control document to record the version, modification history and submission status of each file, which will greatly improve management efficiency.

Working with a patent agent is an important part of the application process. It is crucial to choose an agent with extensive experience in Vietnam. Establish a regular communication mechanism with the agent to ensure that information is communicated in a timely manner. Prepare a detailed description of the invention, including the technical background, innovative points, and potential applications, which will help the agent better understand your invention. Actively participate and ask questions when discussing the application strategy, which will not only ensure that your interests are best protected, but also learn valuable patent knowledge.

Throughout the application process, information security cannot be ignored. Implementing strict confidentiality measures is the first line of defense to protect your intellectual property. Use encrypted communication tools when communicating with agents or other relevant parties. Consider using password protection or digital signatures for sensitive documents. Within the company, limit the scope of people who have access to patent-related information and sign confidentiality agreements with relevant employees. In addition, be cautious when discussing your invention in public or on social media to avoid inadvertently undermining the novelty of the patent.

13. FAQ

When preparing Vietnamese patent application documents, applicants often have questions. This section will answer some of the most common questions to help you complete the application process more smoothly.

First, many applicants wonder if they must hire a patent agent. Although it is not required by law, it is highly recommended to hire an agent who is familiar with Vietnamese patent law, given the language barrier and procedural complexity. They can assist you in preparing documents, ensure that all legal requirements are met, and represent you in communicating with the Vietnam Intellectual Property Office throughout the process.

Secondly, regarding the language of the documents, a common question is whether you can submit your application in English. The answer is yes, but there are conditions. You can submit the English documents first, but you must provide a Vietnamese translation within 90 days from the date of application. Please note that the Vietnamese version will prevail in the end, so a high-quality translation is essential.

Many applicants are concerned about the processing time for patent applications. This time varies depending on the type of patent. Generally, utility patents have the shortest examination time, about 12-18 months; design patents are the second shortest, about 18-24 months; invention patents take the longest time, which may take 3-5 years. But remember that these are only estimates, and the actual time may vary depending on the complexity of the case.

Another frequently asked question is about priority. If you have already filed a patent application for the same invention in another country, you can claim priority in Vietnam within 12 months (6 months for designs). This requires submitting a certified copy of the original application and a Vietnamese translation.

Regarding fees, many applicants want to know what other costs there are besides official fees. In addition to official fees such as application fees and examination fees, you also need to consider translation fees, agency fees, and possible fees for responding to examination opinions, revisions, or corrections. It is recommended to make a comprehensive budget plan before starting the application.

Finally, applicants often ask what to do with errors discovered during the application process. Most errors, such as spelling errors or obvious translation errors, can be corrected by filing a request for correction. But substantive changes, especially those that expand the scope of protection, may not be allowed. Therefore, it is critical to ensure the accuracy and completeness of the documents at the time of initial submission.

14. Conclusion

Patent application is a complex and rigorous process. Comprehensive preparation of application documents is not only the key to successfully obtaining patent protection, but also the basis for fully protecting your valuable intellectual property rights. Through the detailed list of various patent application documents and preparation guidelines in this article, we hope to provide you with clear direction and practical suggestions on your patent application journey in Vietnam.

However, patent law and practice is a highly specialized field that often involves complex technical descriptions and legal terminology. Therefore, we strongly recommend that you consider seeking the assistance of a professional patent agent or lawyer in the process of preparing your application documents. Their rich experience and expertise can help you avoid potential pitfalls, optimize your application strategy, and maximize your chances of obtaining patent protection.

Remember, a well-prepared and well-structured patent application document will not only speed up the examination process, but also provide more comprehensive and stronger protection for your invention or design. In Vietnam’s rapidly developing market, your innovations deserve the best protection. By carefully preparing each document, you lay a solid foundation for the future success of your intellectual property.

Whether you are an individual inventor applying for a patent for the first time or a business with extensive experience, we hope this guide will provide valuable guidance on your patent application journey. We wish you a smooth journey in IP in Vietnam and gain the recognition and protection your innovations deserve.

Publications

Latest News

Our Consultants

Want the Latest Sent to Your Inbox?

Subscribing grants you this, plus free access to our articles and magazines.

Our Vietnam Company:
Enterprise Service Supervision Hotline:
WhatsApp
ZALO

Copyright: © 2024 Vietnam Counseling. All Rights Reserved.

Login Or Register